Find email address by name